حاصل على دكتورا الدولة في اللغة والآداب العربيّة (نظام فرنسي) من كلية الآداب بجامعة منوبة منذ سنة 2001. مررت بجميع الرتب الجامعيّة منذ التحاقي بالجامعة في السنة الجامعيّة 1987 – 1988. مختصّ في اللسانيّات والدلالة والتداوليّة. شغلت خطّة عميد كلّيّة اّلآداب والفنون والإنسانيّات بجامعة منوبة (2004 بين و2011) ثمّ رئيسا للجامعة نفسها (بين 2011 و2017). وقد التحقت بجامعة زايد بصفة أستاذ كرسي اللغة العربيّة في أوت من سنة 2019.

علاوة على البحث العلميّ، لي مشاركات في إصلاح التعليم الثانوي بتونس ووضع الكتب المدرسيّة في اختصاص اللغة وفي تدريس الأدب والإشراف على لجان الإصلاح التربويّ وتدريب المدرّسين والمفتّشين علاوة على تطوير التعليم العالي بتونس.  

من الجوائز التي تحصّلت عليها جائزة خادم الحرمين الشريفين العالميّة في الترجمة  (2012 بالاشتراك) وجائزة الملك فيصل العالميّة في اللغة العربيّة والأدب (سنة 2018) والجائزة العالميّة للرواية العربيّة (البوكر) (سنة 2015) وجائزة عبد الحميد شومان في أدب الطفل (2018).

أكتب، إضافة إلى البحث العلمي والترجمة، الرواية ولي فيها أربعة أعمال منشورة ومجموعة قصصيّة. وقد ترجم بعضها إلى الإّيطاليّة ويصدر بعضها الآخر قريبا بالأنكليزيّة والإسبانيّة.

أستخدم اللغات التالية: العربيّة والفرنسيّة والأنكليزيّة.